Modulef was used to create an opensource finite element toolbox called OpenFEM, in collaboration with the company SDTools.
You may have an interest in other software produced and distributed by INRIA.
Links to sites related to scientific computing software: